Open Letter to Casto Ocanda from the Miami Bolivarian Circles (In Spanish)
- 25 March 2005
Periodista del Miami Herald
Miami, Florida. USA.
Como de antemano sabemos que esta respuesta no la publica el Miami Herald,
optamos por enviarla como carta abierta , para que sea del conocimiento del público en general, de las autoridades pertinentes y de las organizaciones de derechos humanos.
1 - Nosotros somos simpatizantes y defensores de una causa política y no estamos cometiendo ningún delito en manifestar nuestro apoyo a la Revolución Bolivariana, Revolución que es pacífica y promueve el entendimiento y la unión de los pueblos de América Latina.
2 - Nosotros somos ciudadanos de este país, pagamos impuestos, votamos en la elecciones, elegimos quien nos represente, ejercemos el derecho a la democracia ; tenemos los mismos derechos que tiene cualquier otro ciudadano estadounidense, estamos cumpliendo con la ley y no tiene derecho nadie a satanizarnos por ser bolivarianos.
3 - Ante todo, ejercemos nuestro derecho a manifestar nuestras ideas y a defenderlas, tal como está establecido en la primera enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, nadie nos puede quitar el derecho a pensar, y promovemos que nuestras ideas sean totalmente apartadas de la violencia y respetuosas de las leyes, y enfatizamos que procuren el entendimiento y beneficio entre nuestros pueblos de origen, pues son en ellos donde permanecen nuestras raices de familia.
4 - Nuestra actuación es transparente y pública, somos transparentes ante la ley, actuamos por nuestra propia iniciativa, tenemos ideales. Todo el que quiera y tenga el deseo de exponer sus ideas es bienvenido, siempre y cuando respete la libertad de los demás a pensar diferente, que del mismo modo recibirá de nuestra parte, respeto y tolerancia. Nosotros no imponemos , nosotros debatimos y razonamos, es por eso que ha triunfando la revolución bolivariana en Venezuela y empieza a triunfar en toda la América Latina. Nosotros queremos y promulgamos, una revolución pacífica, de entendimiento y que cause el mayor bienestar para la mayoría de la población de América. Promovemos su difusión por que así lo sentimos y deseamos , no somos agentes de nadie, ni recibimos fondos o dineros de nadie, somos idealistas, demócratas, representamos nuestro sentir y nuestro pensamiento.
5 - Invitamos a los medios y a la opinión en general , a compartir, a debatir, a controvertir, siempre en el marco del respeto mutuo, no imponiendo ni satanizando, sino razonando. Con inteligencia, que es la única que tenemos. Le sugerimos al Miami Herald y a las autoridades pertinentes preocuparse de quienes amenazan en las emisoras de televisión de magnicidios e incitan a la violencia y al terror.
6 - Cerramos nuestra aclaración e invitación al debate, con un pensamiento del libertador de la Gran Colombia, que por ser el libertador de 5 naciones, merece nuestra admiración y respeto, como también lo merece Washington, y los padres la la patria que libertaron esta nación de los ingleses.
"El velo se ha rasgado, ya hemos visto la luz, y se nos quiere volver a las tinieblas. se han roto las cadenas, ya hemos sido libres y nuestros enemigos pretenden esclavizarnos." - Simón Bolivar
Ser Bolivariano es un honor, como es un honor ser Cristiano, o Protestante, como es ser honrado; pero ante todo ser Bolivariano, es tener humanidad.
Ser Bolivariano es ser americano, porque todos nacimos en América, en nuestra América.
Carta Abierta al Señor Casto Ocando
Periodista del Miami Herald
Miami, Florida. USA.
Como de antemano sabemos que esta respuesta no la publica el Miami Herald,
optamos por enviarla como carta abierta , para que sea del conocimiento del público en general, de las autoridades pertinentes y de las organizaciones de derechos humanos.
1 - Nosotros somos simpatizantes y defensores de una causa política y no estamos cometiendo ningún delito en manifestar nuestro apoyo a la Revolución Bolivariana, Revolución que es pacífica y promueve el entendimiento y la unión de los pueblos de América Latina.
2 - Nosotros somos ciudadanos de este país, pagamos impuestos, votamos en la elecciones, elegimos quien nos represente, ejercemos el derecho a la democracia ; tenemos los mismos derechos que tiene cualquier otro ciudadano estadounidense, estamos cumpliendo con la ley y no tiene derecho nadie a satanizarnos por ser bolivarianos.
3 - Ante todo, ejercemos nuestro derecho a manifestar nuestras ideas y a defenderlas, tal como está establecido en la primera enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, nadie nos puede quitar el derecho a pensar, y promovemos que nuestras ideas sean totalmente apartadas de la violencia y respetuosas de las leyes, y enfatizamos que procuren el entendimiento y beneficio entre nuestros pueblos de origen, pues son en ellos donde permanecen nuestras raices de familia.
4 - Nuestra actuación es transparente y pública, somos transparentes ante la ley, actuamos por nuestra propia iniciativa, tenemos ideales. Todo el que quiera y tenga el deseo de exponer sus ideas es bienvenido, siempre y cuando respete la libertad de los demás a pensar diferente, que del mismo modo recibirá de nuestra parte, respeto y tolerancia. Nosotros no imponemos , nosotros debatimos y razonamos, es por eso que ha triunfando la revolución bolivariana en Venezuela y empieza a triunfar en toda la América Latina. Nosotros queremos y promulgamos, una revolución pacífica, de entendimiento y que cause el mayor bienestar para la mayoría de la población de América. Promovemos su difusión por que así lo sentimos y deseamos , no somos agentes de nadie, ni recibimos fondos o dineros de nadie, somos idealistas, demócratas, representamos nuestro sentir y nuestro pensamiento.
5 - Invitamos a los medios y a la opinión en general , a compartir, a debatir, a controvertir, siempre en el marco del respeto mutuo, no imponiendo ni satanizando, sino razonando. Con inteligencia, que es la única que tenemos. Le sugerimos al Miami Herald y a las autoridades pertinentes preocuparse de quienes amenazan en las emisoras de televisión de magnicidios e incitan a la violencia y al terror.
6 - Cerramos nuestra aclaración e invitación al debate, con un pensamiento del libertador de la Gran Colombia, que por ser el libertador de 5 naciones, merece nuestra admiración y respeto, como también lo merece Washington, y los padres la la patria que libertaron esta nación de los ingleses.
"El velo se ha rasgado, ya hemos visto la luz, y se nos quiere volver a las tinieblas. se han roto las cadenas, ya hemos sido libres y nuestros enemigos pretenden esclavizarnos." - Simón Bolivar
Ser Bolivariano es un honor, como es un honor ser Cristiano, o Protestante, como es ser honrado; pero ante todo ser Bolivariano, es tener humanidad.
Ser Bolivariano es ser americano, porque todos nacimos en América, en nuestra América.
Please help build the campaign by