Nederlands

President Chávez heeft zaterdagavond aangekondigd dat hij een nieuwe chirurgische ingreep tegen kanker zal ondergaan in Cuba. Hij heeft zijn bevoegdheden aan Nicolas Maduro, de huidige Minister van Buitenlandse Zaken, overgedragen. Als er iets verkeerd zou gaan waardoor hij zijn mandaat niet tot het einde zou kunnen uitvoeren, beveelt Hugo Chávez Nicolas Maduro aan als kandidaat voor de nieuwe presidentsverkiezingen.

Helemaal misselijkmakend is de haast waarmee de Venezolaanse oligarchie en de internationale media het nieuws vieren. Wat ze nooit hebben kunnen bereiken tijdens vrije verkiezingen, met een staatsgreep, patronale lock-outs en economische sabotage hopen ze te bekomen als gevolg van zijn slechte gezondheid, namelijk de nederlaag van de revolutie. De campagne Handen Af van Venezuela roept iedereen in de solidariteitsbeweging op om paraat te staan voor actie ter ondersteuning van de revolutie in Venezuela.